Robežupe Mēmele Skaistkalnē vienlaikus šķir un vieno ar kaimiņiem lietuviešiem, ko spilgti apliecina pagasta centrā redzamais uzraksts: "Upe mūs šķir, bet tilts vieno". Gadu gaitā abu krastu cilvēkus satuvinājušas kopīgas darīšanas, tirgošanās un svētku svinēšana. Latviešus un lietuviešus saista ne tikai draudzība, bet arī radniecība, un valodas atšķirības ikdienā nav šķērslis. Dzīvē bijuši gan strīdi uz tilta, gan jautri danči "ģegužinē", tomēr nozīmīgos brīžos vienmēr būts līdzās un sniegts atbalstts. Dzīvojot līdzās, nostiprinājušās kopīgas tradīcijas un cieša sadarbība. Skaistkalnees pagasta bibliotēkā netrūkst lasītāju no "pārupes", daudzi saprot latviešu valodu, un nereti vienas ģimenes saknes meklējamas Latvijā, bet otras – Lietuvā. Tādēļ robeža vairāk iezīmē karti, nevis cilvēku attiecības.  

Lietuvas nozīmīgajā svētku dienā, 2026. gada 16. februārī, bibliotēkā apmeklētāji tika sagaidīti ar lietuviešu saldumiem, grāmatas tika izsniegtas lietuviski noformētā iesaiņojumā, bet lietuviešu autoru darbi un suvenīri bija izcelti atsevišķā plauktā, radot īpašu svētku noskaņu un godinot kaimiņvalsts kultūru.