Anna Bauga
Tulkotāja
Vārds, uzvārds
Anna Bauga
Dzīves dati
13.03.1905 - 16.01.1991
Dzīves gājums
Dzimusi 1905. gada 13. martā Blīdenes pagasta "Mazpūcēnos" zemnieku ģimenē. Beigusi Zvārdes pamatskolu (1922), Jelgavas skolotāju institūtu (1927). Strādājusi par angļu, vācu un krievu valodas skolotāju Iecavā (1927–1933) un Dobelē. Veikusi skolotājas pienākumus Uzbekijā (1941). Pēc Otrā pasaules kara Rīgā nodarbojusies ar grāmatu tulkošanu. Rakstnieku savienības tulkotāju sekcijas priekšsēdētāja (1946-1958), vadījusi seminārus iesācējiem, ilgus gadus tulkotāju konsultante. Tulkojusi no angļu, vācu, čehu, slovāku un krievu valodas vairāk nekā 100 grāmatu, kā arī ap 50 lugu, kas iestudētas Latvijas teātros. Tulkojusi J. Hašeka, Dž. Londona, Č. Dikensa, A. K. Doila, K. Vonnegūta, H. K. Andersena un citu pasaules vārda cienīgu rakstnieku darbus. Anna Bauga veikusi literāro apdari latviešu tautas pasaku grāmatām "Zelta tīnīte" (1955), "Trīs labas lietas" (1974). Mirusi 1991. gada 16. janvārī Rīgā, atdusas Meža kapos.
Izmantotie avoti
Latviešu rakstniecība biogrāfijās. Rīga: Zinātne, 2003. 739 lpp.
