Informācija par novadnieku

Anastasija Čikste-Rūtenfelde

Tulkotāja

Dzimusi 1879. gada 9. jūnijā Ceraukstes pagasta “Lielčikstēs” saimnieku ģimenē. Mācījusies Bauskas vācu meiteņu skolā un Jelgavas augstākajā meiteņu skolā. Strādājusi par mājskolotāju Kijevā un Kišiņevā. Beigusi Bernes universitāti. No 1912. gada bijusi ārste Rīgā, I Pasaules kara laikā Urālos. Pārlikusi ārstes eksāmenu Kijevas universitātē, Rīgas pilsētas veselības valdes sk. Higiēnas nodaļas vadītāja (1920-1934), poliklīnikas ārste (1944 – 1957). Pirmais tulkojums ievietots 1896. gada laikrakstā “Dienas Lapa” - Kjelanda romāns „Fortūna”. Vēl tulkojusi vairākus darbus, t.sk. M. Gorkija darbu „Dzeltenā velna pilsēta”, vairākus K. Tetmaijera darbus un citu autoru darbus. Publicējusi vairākus zinātniskus darbus medicīnā. Mirusi 1962. gadā Rīgā, apbedīta Meža kapos.

Latviešu rakstniecība biogrāfijās, R., 1992


Iet atpakaļ

Top.LV
Valid XHTML 1.0 Strict
/* vids.lv */
briedis.lv
www.celmins.lv